“我们知道等待的不是希望，只是绝望，但生要见人、死要见尸嘛，呜呜……”轰隆一声巨响，地壳无情地移动，位于都江堰市蒲阳镇的向峨乡，一座中学及一座小学无声倒塌，近千家长顷刻间失去心肝宝贝，一双双通红的眼睛无神地望着一堆颓垣败瓦，地震至今已逾30小时，他们深知无法再听见孩子的呼喊，只祈求下个被挖出的冰冷躯体是自己的子女。这是四川强震后，灾区现场实况报道之一，短短几行字，已说尽灾区的惨况与受灾家属的悲恸心情。

　　中国四川汶川县在5月12日发生威力相等于400颗原子弹一起爆炸的7.8级强震，根据中国官方5月13日公布的数字，灾区遇难人数超过12,000人，受伤人数26,206人，活埋9,404人，倒塌和损坏房屋3,460,000间，另外，汶川还有70,000人失踪，零星灾情不断传出，估计强震死亡人数逼近10万。

　　身为如新大家庭的一份子，血脉相承，看到10万人家庭破碎、甚至失去生命，心中的感伤难以言喻。如新的使命是要在世界各地凝聚一股善的力量，而很幸运的是，我们有能力可以透过“如新善的力量基金会”，主动且快速地将我们的援助送到灾区。

　　只要每个人付出一点心力，就能带来很大的援助力量，在此，我要呼吁大家发挥人饥己饥、人溺己溺的精神，踊跃捐款响应“如新四川震灾捐款活动”，我们邀请大家捐出一日收入（伙伴同事们请以4月份收入除以30天的数字为捐款金额）或更多；通过美国如新“善的力量基金会”及我们在中国的慈善伙伴，让我们的爱心汇聚，为四川饱受震灾摧残的灾民，带来安慰与帮助。

　　请填写随信附上的“如新四川震灾捐款数据”及捐款数量，并在5月19日前回传您的资料。台湾及香港地区捐款将捐至美国“如新善的力量基金会四川震灾专户”，无法提供捐款收据，在此特别说明。拯救生命刻不容缓，谢谢大家一同凝聚这股善的力量，再次感谢大家的爱心与奉献。